August 21st, 2011

носочки

ау..

в ответ на анонимное послание-Так я же и сказала,что патриотизм мой уродливый..
носочки

о хайку и не только

Интересное интервью Алексея Андреева-поэта хайку, математика и сетевого стартапера
http://webplanet.ru/interview/life/2011/08/12/andreev.html (спасибо kernell_panic за наводку).
В том, что касается хайку во многом с ним согласна-если раньше зачитывалась Басё в переводах В.Марковой, то сейчас стал необыкновенно притягателен Сики с его теорией сясей-теорией реалистичного отражения жизни. На мой взгляд, хайку не призвано удивлять неожиданным и эффектным сравнением, а именно это авторы хайку частенько подразумевают под новым ракурсом привычного. Удивить читателя и привлечь к со-переживанию-совершенно разные вещи. Читая классиков понимаешь,что они очень четко ощущали эту разницу-в их поэзии практически нет запоминающихся сравнений,пленяющих неподготовленного читателя, но есть глубина сопереживания, постижения момента, проникновение в суть вещей. Можно возразить,что удачное сравнение (читай метафора)отдельный жанр в хайку,но как-то он перестает быть таким интересным, когда понимаешь, что за его использованием стоит желание удивить.