leniRi (leni2263) wrote,
leniRi
leni2263

хонкадори

до первого снега
сколько еще осталось?
листья среди ветвей

засыпает сад листва..
совсем чуть-чуть осталось
до снега

ягоды рябины..
еще не коснулся земли
первый снег
Tags: хонкадори
Subscribe

  • (no subject)

    любимейшая танка Аривара Нарихира, как оказалось, имеет несколько переводов В переводе Долина: То ли явь, то ли сон — коротаю весенние ночи под…

  • Восемь видов Оми Хиросигэ

    Оригинал взят у japaneseprints в Восемь видов Оми Хиросигэ Уже давно хотелось написать об этой пейзажной серии Хиросигэ с видами…

  • хонкадори

    любимый мой в стихах наивных, милых твой-каждый вдох.. и вот уже опали лепестки еще вчера цветущей розы.. Исе uca_l, моей поэтической…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

  • 12 comments

  • (no subject)

    любимейшая танка Аривара Нарихира, как оказалось, имеет несколько переводов В переводе Долина: То ли явь, то ли сон — коротаю весенние ночи под…

  • Восемь видов Оми Хиросигэ

    Оригинал взят у japaneseprints в Восемь видов Оми Хиросигэ Уже давно хотелось написать об этой пейзажной серии Хиросигэ с видами…

  • хонкадори

    любимый мой в стихах наивных, милых твой-каждый вдох.. и вот уже опали лепестки еще вчера цветущей розы.. Исе uca_l, моей поэтической…